Překlad "jdi si" v Bulharština


Jak používat "jdi si" ve větách:

Jdi si strčit hlavu do koryta s vodou, ať do oběda vystřízlivíš.
Топни си главата в леген с вода да изтрезнееш до обяд.
Jdi si na chvíli hrát do svého pokoje.
Отиди в стаята си да си играеш.
Jak myslíš mrně, jdi si k Bartovi.
Добре, Маги, просто иди при Барт.
Jdi si dát drink a nech mě s ním promluvit.
Иди да пийнеш нещо. Остави ме да говоря с него.
Ty hnusná děvko, jdi si podřezat žíly, ty píčo!
Долен боклук, върви да се продаваш, курво!
Konej svoji vlasteneckou povinnost, jdi si vysloužit medaili a nech se při tom zabít.
Тъй че върви и изпълни дълга си, получи медал за храброст, намери геройската си смърт.
Seber se a jdi si do nějakýho kozatýho baru s kamarádem Vancem.
Върви на стриптийз с приятеля си Ванс.
Jdi si skočit ze střechy, Emmete.
Иди и скочи от някой покрив, Емет.
Jdi si dát sprchu, Ducku, než se vrátíš, budeme pryč.
Вземете си по един душ, Дак. Докато се върнете няма да ни има.
Jdi si pro věci a počkej u zadního vchodu, ano?
Взимай си нещата и чакай на задната врата, ясно? Защо?
Jdi si za mým hloupým bratrem!
Иди и виж глупавия си брат!
Jdi si dát limonádu, anebo jakou sračku to piješ, a my budeme hotoví za pár minut.
Отиди да пиеш Лайм Рики или каквото пиеш сега и ние ще свършим след няколко минути.
Nebo namísto, "Užij si slastného osvěžujícího spánku, " "Jo, jdi si zdřímnout."
И вместо "Очакваме насладата от сладък сън" - "Отивам да спя".
Jimmy, jdi si hrát se sestřičkou.
Джими, иди да си играеш със сестра си.
No jo, jdi si zase užít nějakou kočku na jednu noc.
Така ли? Знаеш ли какво? Прекарай една нощ с нея.
Tak zmiz a jdi si hrát s tím věrným psem!
Затова чупката, ходи да си играеш с Шаро!
Dej mi svou čapku a jdi si sednout.
Дай ми шапката си и сядай.
'Bene, vyndej to lízátko z pusy a jdi si vyčistit zuby'
Бен, извади близалката от устата си, току-що си изми зъбите.
Manny, jdi si vyčistit zuby a vlez do postele.
Мани, отиди си измий зъбите и се приготви за лягане.
Miláčku, nech ho trochu vydechnout, jdi si pro pití.
Скъпа, нека го оставим да си поеме дъх, вземи си питие.
Pokud to potřebuješ rozebrat, jdi si promluvit s Archiem.
Искаш някой да те анализира, говори с Арчи.
Vezmi si to auto, svoje zlato a jdi si žít svůj život!
Вземи камиона и златото, и отиди да си живееш живота.
Dej mi tu kameru a jdi si koupit další luxusní čočky nebo světelný měřič nebo cokoliv vás fotografický nadšence tak bere.
Дай ми камерата и ходи да си купиш модерен обектив, светкавици или там каквото си купувате фотографите.
Sam, jdi si nahoru umýt zuby a já tě přijdu uložit, dobře?
Сам, хайде да си измиеш зъбите, а аз ще те сложа да спиш. Става ли?
Pohni se, jdi si pro zbraň, cokoliv a skončí to s tebou špatně.
Посегнеш ли за оръжие или нещо друго, ще пострадаш.
Miláčku, jdi si lehnout a mamka ti to za minutku přečte.
Лягай. След малко ще ти почета.
Tati, kletba nekletba, jdi si za svým!
Тате, със или без проклятие... просто давай!
Jdi si sednout a já se postarám o letenky.
Отиди да седнеш, аз ще взема билетите.
Fajn, jdi si najít svou ženušku a já si jdu najít pravého chlapa.
FGood. ОК, може да хленча всичко, което искате и аз с нетърпение за истински мъж.
Jdi si alespoň jednou udělat něco pro sebe.
Направи нещо за себе си поне веднъж.
Jestli chceš pomstu, jdi si pro ni sám.
Ако искаш отмъщение, вземи си го сам.
Jdi si promluvit se svou přítelkyní.
Върви и говори с приятелката си.
Vezmi si tohle a jdi si promluvit s dcerou.
Вземи това и говори с дъщеря си.
Jdi si svou cestou, já půjdu svou.
Върви си по пътя, а аз по моя.
0.4729700088501s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?